24 – 26 jan NTF Rotterdam | 21 -22 feb NTF Heerlen

SPAfrica

Studio Julian Hetzel & Ntando Cele

Anouk Maupu
Anouk Maupu
Anouk Maupu

Tickets

25 janTheater RotterdamKleine Zaal90 minutenEindtijd 22:00

za 25 jan
20:15
Theater Rotterdam

Officiële Juryselectie

WINNAAR REGIEPRIJS 2024

Nominatie
Ntando Cele is genomineerd voor de Theo d’Or meest indrukwekkende dragende rol

Language no problem

Engels gesproken

SPAfrica

Studio Julian Hetzel & Ntando Cele

(English below)

Julian Hetzel en Ntando Cele verkennen de grenzen van empathie. Wat als empathie de bestaande machtsstructuren niet opheft of verandert, maar juist bestaande privileges versterkt? SPAfrica legt de problematische werking en het verborgen racisme van empathie bloot.

SPAfrica introduceert een tweeledig gebaar waarbij ‘vloeibare empathie’ wordt onttrokken. Het project bouwt voort op de transactie van hulpbronnen tussen Europa en Afrika – water voor tranen en tranen voor water. Enerzijds wordt drinkwater uit de Sub-Sahara geïmporteerd in Europa: SPAfrica – ’s werelds eerste empathiedrank. Anderzijds worden tranen gewonnen in het hart van Europa en overgebracht naar de oorsprong van het water in Afrika. Het project combineert de exploitatie van natuurlijke en emotionele hulpbronnen om de neoliberale strategieën bloot te leggen in de zoektocht naar alternatieve grondstoffen.

Met deze nieuwe voorstelling bevragen Hetzel en Cele hoe immateriële goederen zoals identiteit en culturele achtergrond een rol spelen binnen onze kapitalistische maatschappij. Is trauma het nieuwe goud van de kunsten?


SPAfrica is a performance about empathy and extractivism. A project that explores how capitalism is connected to racism.

Julian Hetzel and Ntando Cele join forces to explore the limits of empathy – the capacity to understand or feel what another person is experiencing. What if empathy doesn’t change or overcome power structures but reinforces existing privileges? SPAfrica reveals the problematic mechanisms and hidden racism of its working.

SPAfrica introduces a two-fold gesture about extracting ‘liquid empathy’ and builds upon the transaction of resources between Europe and Africa – water for tears and tears for water. On the one hand, drinking water from the sub-Saharan regions is imported into Europe: SPAfrica – the world’s first ’empathy drink’. On the other hand, tears are farmed at the heart of Europe and transferred to the source of the water in Africa. The project juxtaposes the exploitation of natural and emotional resources, exposing neoliberal strategies in the search for alternative raw materials.

In their new creation, Hetzel and Cele question how intangible assets such as identity and cultural background are capitalised on. In the international art market, the cultural background and the identity of the protagonists have become valuable resources for value creation. Is trauma the new gold of the arts?

In SPAfrica slaat meester-provocateur Julian Hetzel de handen ineen met de briljante Zuid-Afrikaanse performer Ntando Cele. Het resultaat is een indrukwekkende performance die je ethische denkkaders door elkaar husselt en die je als toeschouwer uitdaagt je eigen vooroordelen en privileges onder de loep te nemen.

Ntando Cele’s performance is een meesterlijke acteerpresentatie, waarin ze zowel kracht als kwetsbaarheid weet te combineren. Haar vertolking in SPAfrica is doordrenkt van een opvallende authenticiteit. Ze slaagt erin om het publiek mee te voeren op een reis door complexe thema’s en persoonlijke strijd, waarbij ze elke nuance en laag van haar personage tot leven brengt. 

In de slimme performance SPAfrica wordt de empathie van een wit publiek onder de loep gelegd

Het is een terechte oproep tot kritische dialoog in plaats van hol ‘bondgenootschap’

De werkelijkheid die de kunst inhaalt en dan weer hard haar hok wordt ingestuurd. Indrukwekkend

Concept Julian Hetzel, Ntando Cele

Regie Julian Hetzel
Performance Ntando Cele
Dramaturgie Miguel Angel Melgares
Artistiek adviseur Sodja Lotker, Khanyisile Mbongwa
Muziek en compositie Frank Wienk
Lichtontwerp Nico de Rooij
Technische coördinatie Vincent Beune, Aengus Havinga
Technici Tom Doeven, Simon Kelaita, Bea Verbeek, Wout Jansen
Technische oplossingen Merijn Versnel, Guido Bevers
Productie coördinatie Marieke van den Bosch
Productie Kaapstad Lungile Mbongwa
Galeriehouder Kaapstad Mpilo Ngcukana
Productie-assistent Jana Riese
Assistent kostuumontwerper Merel van Erpers Roijaards
Masker kunstenaar Carly Heathcote
Make-up Julia Markow
Rekwisieten Saskia Hartog
Video documentatie Reynold Reynolds, Bongeka Ngcobo
Speciale dank aan de voluntears en de lokale hosts van de nagesprekken.

Tickets

Schrijf je in voor de nieuwsbrief!

Het Nederlands Theater Festival houd je met plezier op de hoogte van nieuws over het festival. Je kunt je op elk moment weer uitschrijven door ‘Unsubscribe' aan te klikken onderaan onze nieuwsbrieven.

Venster sluiten